Mentions légales

 

1. Propriété intellectuelle du contenu de ce site (textes et images)

Conformément aux dispositions applicables en droit belge en matière de propriété intellectuelle, aux règlements nationaux et conventions internationales en vigueur, seule l’utilisation pour un usage strictement privé est autorisée. Toutes autres utilisations, dont entre-autre la diffusion, sera assimilée à des actes de contrefaçon, d’atteinte aux droits des marques, d’auteur et/ou à toutes autres dispositions en vigueur qui sont applicables aux dispositions relatives à la propriété intellectuelle.
L’utilisateur ne pourra dès lors reproduire, représenter, concéder, diffuser, commercialiser, modifier l’ensemble ou une partie des éléments (textes, images, photos, etc. ...) représentés sur le site.

L’Asbl O.U.C.H. Belgium se réserve cependant le droit de déroger à cette disposition et fournira un accord préalable et écrit à toute personne adressant une demande.

2. Données personnelles des utilisateurs de ce site

Introduction aux données privées :

OUCH Belgium accorde une grande importance à la transparence et à la protection des données personnelles. Afin de vous informer de manière claire et complète sur la façon dont nous traitons vos données, nous avons décrit dans la présente page les détails des traitements opérés par OUCH Belgium.

Quelques définitions qui vous permettront de mieux comprendre ces explications :

  • « Données personnelles ou données » : toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable sur ce site.
  • « Personne physique identifiable » : une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, un nom, une adresse de courriel, une localisation, etc.
  • « Traitement », toute opération ou tout ensemble d'opérations appliquées à des données à caractère personnel. Par exemple : la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, la suppression, etc.
  • « Responsable du traitement » : la personne physique ou morale qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement.

Quelles données traitons-nous ? :

Si vous ne faites que consulter ce site SANS VOUS ENREGISTRER :

Des cookies sont utilisés par le site pour faciliter son utilisation.
Par exemple :

  • Mémoriser votre langue de visite (allemand, anglais, espagnol, français, ou néerlandais).
  • Vérifier si le langage Javascript est actif ou pas sur votre PC.
  • D’autres données purement techniques et temporaires utilisées par défaut par le programme sur lequel est bâti ce site internet, comme date et heure de dernière visite, dernière page visitée, etc.

Toutes ces données sont temporairement stockées uniquement SUR VOTRE ordinateur, tablette ou téléphone et ne servent qu’à parfaire le fonctionnement du site internet.

Si vous vous enregistrez sur le site :

En plus des cookies décrits ci-dessus, vous communiquez à OUCH Belgium les informations suivantes :

  • Votre nom d’utilisateur ou pseudo (au choix).
  • Votre adresse de courriel (elle est encryptée dans la base de données : en cas de vol de la base de données elle est indéchiffrable par les voleurs)
  • Un mot de passe (il est encrypter dans notre base de données et donc connu de vous seul).
  • Le choix éventuel de votre inscription à notre Newsletter (FR et/ou NL).

Une fois votre inscription validée, vous obtenez deux accès supplémentaires :

  • Accès à notre Forum
    Chaque utilisateur est RESPONSABLE de ses écrits et donc des éventuelles données personnelles qu’il y communique.
  • Un accès à un « Calendrier de crises » privé.
    Chaque utilisateur n’a accès qu’à son propre calendrier de crises et uniquement à celui-ci.
    Toutefois, à des fins scientifiques, il est possible aux administrateurs du site d’avoir accès à tous les calendriers simultanément afin de fournir des données à une éventuelle étude future.
    Dans cette configuration, les calendriers listés et imprimables, sont anonymisés, chaque identifiant étant remplacé par un simple numéro, rendant toute personne physique non identifiable.

Usage de vos données personnelles :

Le seul usage de vos données personnelles est celui de votre adresse de courriel aux fins de l’envoi de Newsletters ou d’autres courriels en relation avec les activités de l’association.

Vous avez la possibilité de vous désabonner de la Newsletter à tout moment et vous pouvez vous désinscrire à tout moment de notre site internet.
Dans ce dernier cas, vos données personnelles seront automatiquement effacées.

En aucun cas OUCH Belgium ne communiquera vos données personnelles à un tiers.
Seule exception à cette règle : le cas d’un éventuel usage des données anonymisées des calendriers de crises comme décrit plus haut.

Mesures de sécurités :

OUCH Belgium met tout en œuvre pour empêcher, dans toute la mesure du possible :

  • Les accès ou modifications non autorisés aux données. Seules les personnes censées avoir accès à vos données dans le cadre de leur fonction y ont accès.
  • L’usage inadéquat ou la divulgation de ces données.
  • La destruction illégale ou la perte accidentelle de ces données.

Contact concernant vos données personnelles :

Via courriel adressé à privacy[at]ouch-belgium[point]be

Responsable du traitement de vos données personnelles :

Seule l'asbl OUCH Belgium, en tant que personne morale, est responsable du traitement de vos données personnelles.
L'asbl délègue le traitement des données aux administrateurs du site internet.

3. Responsabilités quant au contenu du site

Les informations inclues sur ce site peuvent comporter des inexactitudes techniques ou des erreurs. Toutes ces informations sont fournies "en l’état" sans garantie d’aucune sorte.
Elles sont toutefois revues par notre conseil d'administration et régulièrement mises à jour. Certaines ont été validées en leur temps (2008) par un neurologue.


Progressivement vous verrez apparaître ce tampon de certification 
pour les pages des menus "La maladie" et "Traitements" qui
auront été validées par notre comité scientifique.

 

La partie "Forums" est modérée mais sous la responsabilité exclusive de chaque intervenant.

Pour rappel : les informations reprisent sur ce site et son forum le sont à titre informatif et ne peuvent en aucun cas servir de base pour un diagnostic ou un traitement.
OUCH Belgium décline toute responsabilité de l'utilisation qui pourrait en être faite et rappelle qu'aucune information recueillie sur Internet ne peut remplacer l'avis et l'expertise d'un médecin, votre meilleur conseiller.

Accueil

Français